Enduku Chentaki Vastaavo...

Movie Title: Konchem isTam Konchem KasTam

Language: Telugu

Lyricist: Seetarama Sastry

Music Directors: Shankar-Ehsaan-Loy

Singer: Unnikrishnan

Enduku chentaki vastaavo?

Enduku cheyyodilestavo?

Snehamaa... ChelagaaTamaa?

EppuDu nee muDi vestaavo?

EppuDela veDadeestaavo?

Pranayamaa... Parihaasamaa?

Sapinche daivamaa?

dahinche deepamaa?

ide nee roopama? Premaa...

Faliste paapamaa?

Kaliste kopamaa?

Geliste nashTama... Prema?

Stanza 1:

Ee kalataa... chaale mamataa!

Marapuraani smrutulalone ragilipotaava?

Maraliraani gatamugaane migilipotaava?

Reppalu daaTavu swapnaalu

Cheppaka tappadu veeDkolu

Ooruko... O hrudayamaa!

Nijam nishTooramaa?

teliste kashTamaa?

kanneeTiki cheppave... Premaa!

Faliste paapamaa?

Kaliste kopamaa?

Geliste nashTama... Prema?

Stanza 2:

VentarammanTu teesukelataavu

Nammi vaste, naTTaDavilo viDichipotaavu

JanTakammanTu aasa peDataavu

Kalimi unche, chelimi tunche kalahamautaavu!

Chesina baasalu ennanTe...

Cheppina oosulu evanTe?

Mounamaa? Mamakaaramaa!

Choopullo soonyamaa

GunDello gaayamaa

Maree vedinchake Premaa!

Taraara raa raraa, taraara raa raraa...

More about Artists:

• Seetarama Sastry : "Vennela Tatwam" - a writeup on the lyricist's work by Srinivas Kanchibotla [idlebrain.com], Bio [wikipedia], another bio [idlebrain.com]
• Unnikrishnan : Personal profile [unnikrishnan.com]
• Shankar-Ehsaan-Loy: Bio of music director team [wikipedia]

Trivia:

• Seetarama Sastry - there's nothing trivial about this great lyricist. He is a Legend!
• His work "telavaarademo swamy" in "Srutilayalu" was rejected by the State Awards committee because they thought it was written by the great saint Annamacharya! [GreatAndhra]
• I was fairly moved when I heard these lines "Reppalu daaTavu swapnaalu... Cheppaka tappadu veeDkolu... Ooruko... O Hrudayama!" - they speak volumes about the strong impact Seetarama Sastry creates with simple words!
• Being their first score in Telugu, the celebrated musician-trio Shankar-Ehsaan-Loy have made it a point not to recycle their previous works. They came up with commendable original tunes that are highly enjoyable and sound quite native to Telugu listeners. Infact, this is their only work outside Bollywood to date (in Indian languages). Kudos to the three music musketeers for their great compositions!

Reviews:

"Penned by Seetharama Sastry, singer Unnikrishnan’s voice has given it a unique beauty to the feel of the number. The entire song has been composed with a shade of blue and melancholy.

The lines depicting lost love go like, ‘Shapinche daivama…dahinche deepama…ide nee rupama…Prema’ which has an in-depth meaning to it. Combined with a noteworthy tune composed by the three songsters, the song has been churned out with life to make us feel the bereaved lover’s mindset." [IndiaGlitz]

Other Credits:

Cast: Siddharth, Tamanna

Director: Kishore Kumar

Producer: Nallamalapu Srinivas